Nouvelle traduite du chinois (Taiwan).
Jeunesse et Identité(s)
Le magicien sur la passerelle
by Wu Ming-yi
· trans:
Gwennaël Gaffric
Le chef des perles en argent
by Yangtsokyi
· trans:
Françoise Robin
Nouvelle traduite du tibétain.
Ça mange quoi, un homosexuel ?
by Brian Gomez
· trans:
Brigitte Bresson
Nouvelle traduite de l'anglais (Malaisie).
En attendant maman
by Azhari
· trans:
Elsa Clavé
Nouvelle traduite de l'indonésien.
Saynètes malaises
by Alfian Sa’at
· trans:
Jérôme Bouchaud
Nouvelles traduites de l'anglais (Singapour).
Le garçon en jaune safran
by Sridaoruang
· trans:
Gilles Delouche
Nouvelle traduite du thaï.
Flamme de la forêt
by Shivani Sivagurunathan
· trans:
Jérôme Bouchaud
Nouvelle traduite de l'anglais (Malaisie).
Comme si c’était pas aussi de la ferraille
by Khennam Langthao
· trans:
Marcel Barang
Nouvelle traduite du thaï.
Une jeune fille pas comme il faut
by Suong Mak
· trans:
Pascal Médeville
Nouvelle traduite du khmer (Cambodge).
Chinois des petites villes et campagnes d’Asie du Sud-Est
by Zhuang Wubin
· illustrations:
Zhuang Wubin
Essai photographique.
Le Canada, le Canada...
by Phan Viêt
· trans:
Danh Thành Do-Hurinville, Catherine Guy, Thy Thuy An Nguyen
Nouvelle traduite du vietnamien.
Le cargo qui vient de Taïwan
by Syaman Rapongan
· trans:
Gwennaël Gaffric
Nouvelle traduite du chinois (Taïwan).
L’année où Pigafetta acheva sa circumnavigation
by Luís Cardoso
· trans:
Catherine Dumas
Extrait de roman traduit du portugais (Timor Leste).
related issues
Grands Reportages
Sri Lanka
Surf Session
Java, Sumbawa avec Aliotti, Guerin, Piter
Surf Session
50 questions pour tout savoir sur le tube
