Rodrigo Mundaca, activiste chilien, prix France Libertés, met en avant le combat pour l’eau en Amérique latine
Révoltes, migrations
Rodrigo Mundaca
par Jennifer Abate C.
· trad:
Blanche Taillandier
Où va le Pérou en 2021 ?
par Mariella Villasante C.
Lutte contre la corruption et prochaines élections générales d’avril 2021
Au-delà du Chili, de la Colombie et de l’Équateur...
par Jean-Jacques Kourliandsky
Tout aussi brutales que les éruptions volcaniques, les tsunamis et autres tremblements de terre, communs dans ces régions sud-américaines, les explosions sociales et politiques d’octobre-novembre 2019 au Chili, en Colombie en Équateur ont été brutales. Elles ont pris de court Bogotá, Quito et Santiago et dans les rares endroits - associations, ministères des Affaires étrangères, universités - où, dans le monde, on suit l’actualité latino-américaine. Pour ceux qui s’étaient, il n’y a pas si longtemps, mobilisés en faveur du retour des libertés et de la justice sociale brisées par des régimes dictatoriaux, la dominante a été la même : sidération. Pourquoi ?
L’exode des Vénézuéliens
par Maurice Nahory
Une crise régionale en Amérique latine
Migrations en Amérique Latine
par Olivier Chatelain
Un regard historique
Nona Fernández
par Olga Barry
Un grand talent littéraire et théâtral
Rubem Fonseca
par Antonio Ortuño
Le grand écrivain brésilien Rubem Fonseca est mort le 15 avril dernier, à Río de Janeiro, à 94 ans. Pour lui rendre hommage, nous vous proposons une traduction de l’article « Le cas Fonseca » de l’écrivain mexicain Antonio Ortuño, auteur du livre El caníbal ilustrado (2019).
France, Pérou, El Salvador
par Maurice Nahory
Un avenir pour tous
Musique et intégration
par Luca di Pietro
· trad:
Nina Morelli
La musicologue Valeria Atela dans les pas du Vénézuélien José Antonio Abreu
