Dossier
La littérature québécoise à l’écran
Quels chemins frayer, de la littérature au cinéma québécois ?
par Alice Michaud-Lapointe
Pourquoi s’entête-t-on à dire “j’ai mieux aimé le livre”?
par Laurence Olivier
Adaptations libres, films libérés
Entretien avec Jean-François Leblanc et Samuel Cantin
par Alexandre Fontaine Rousseau
Vil et misérable en trois scènes
Le legs cinémato- graphique de Réjean Ducharme
par Gilles Lapointe
La réédition de l’œuvre de Réjean Ducharme publiée dans la collection «Quarto» chez Gallimard en 2022 nous a appris que l’enfantôme de la littérature québécoise manifestait une prédilection marquée pour le cinéma muet. Il avait d’ailleurs surnommé sa compagne, la comédienne Claire Richard, Clara Bow. Ce penchant pour les films des années 1920 ne l’a toutefois pas empêché de contribuer de manière importante au cinéma de son époque. Une adaptation a été faite de son roman Le nez qui voque (Le grand sabordage, Alain Périsson, 1973) et Ducharme a lui-même écrit les scénarios des films Les bons débarras (1979) et Les beaux souvenirs (1981), tous deux réalisés par Francis Mankiewicz.
La miséricorde de Satan
par Simon Laperrière
Sur Félix Leclerc raconte... Légendes du Québec
Tout écartillé dehors novembre
par Robert Daudelin
Quand le cinéma d’animation s’empare des chansons populaires
Converser avec Stanley, Simon, Ridley, Thelma, Louise et Martine
par Ludi Marwood
L’affect-cinéma dans l’écriture
Suzanne Jacob au cinéma
par Jeannot Clair
Toccata et fugue en deux films mineurs
Simon Lavoie
par Thomas Carrier-Lafleur
Quelque chose de fulgurant
Les bijoux indiscrets, Denis Diderot (1748)
L'adaptation rêvée de Laurence Pelletier
